需要說明的是：這些俚俗的段子表面看似低俗，但是背后其實大有深意。因為這些段子一旦采用女性角色來表演，觀眾們在直觀地看到女性的外在時，可能會「想入非非」而放棄了深層的思考。但是，當他采用男性角色時，大家就會在哄堂一笑之后，靜下來琢磨故事底層的邏輯。
莎士比亞筆下的女性中，有許多正面的形象，像《十二夜》的薇奧拉一樣，在海難之后，頑強地站了起來，像男人一樣去奮斗，去為公爵效力，她的智慧與勇敢，完全不亞于英雄故事中的男一號。因此，與其說莎士比亞熱衷于「女扮男裝」是出于當時時代的被動，不如說是他以慧眼發現，并利用了這一時代的特色，創作出了眾多同時富有「雙性」魅力的可愛人物。
1.「女扮男裝」是戲劇反諷的需要在莎士比亞的早期創作中，喜劇占據了很大的比例。要打造喜劇效果，最重要的是利用人們在認知上的反差，制造讓人「意想不到」的情節。而「女扮男裝」的情節，可以在喜劇中輕易達到編劇想要的「笑果」。用最為簡單通俗的話語來解釋這個戲劇概念，那就是：一個人想盡辦法希望走到A，結果因為他的努力，讓自己走到A的反面。
比如《十二夜》中薇奧拉受公爵所托，去向奧利維亞提親，沒想到后者把她當成了男性，并且還愛上了她。對于奧利維亞來說，這就是一個「反諷」。因為奧利維亞并不知道女主角的真實性別，而觀眾們是知道的（莎士比亞在前面通過劇情交待了），所以奧利維亞越是努力想要嬴得薇奧拉的愛情，觀眾們就越是想發笑。這是莎士比亞最為擅長的喜劇技巧，因此他也一直反復使用。
2.莎士比亞反諷頻繁出現的意義莎士比亞出生于一個富有商人的家庭，但是事實上他的經歷卻是十分坎坷，他當過皮匠，也當過肉店學徒。在很長一段時間里，他接近的都是社會最下層的人物，其中不乏地位低下的婦女。這些婦女，她們身上背負著生活的重擔，對社會的貢獻一點也不比男人少，但是卻不能得到公平的待遇。這些底層的婦女，社會要求他們像男人一樣辛苦勞作，同時還向她們灌輸了許多不平等的思想。
文章未完，點擊下一頁繼續
