老子《道德經》第77章原文:
天之道,其猶張弓與,高者抑之,下者舉之,有余者損之,不足者補之,人之道則不然,損不足以奉有余。孰能有余以奉天下,唯有道者。是以圣人為而不恃,功成而不處,其不欲見賢。
譯文:
天道的規律,就好像張弓射箭一樣,要把弓弦上部分高的地方往下面拉,弦的下部分低的地方往上抬;弦如果拉得過滿了,就松一點兒勁兒,如果拉得不足,就再用點勁兒。
多余的就要減損,不足的就要補充,這是再自然不過的;但是人道卻不然,總是減損已經缺少的,而去增益那些本來就已經過剩的。
這看起來不合理,但卻為人道所奉行。有誰能夠把有余的拿來補給天下不足的呢,只有那些依道而行之人才能做得到。
因此,有道的圣人就可以從「損有余而補不足」中有所作為,取得成就卻并不會自恃有功。圣人這樣做,是不愿意彰顯自己的賢德。
解讀:
老子在本章,強調大道對事物的反方向調節作用:高的就抑制,低的就抬舉,多余的就減損,不足的就彌補,減少多余的,奉養不足的,這就是天道。
而人道恰恰相反,本來就少得可憐的,偏偏要再去減損,以此來增益那些本來已經過剩的。
如此為之,能有好結果嗎?
本來,我們的智慧靈性就少之又少,有一種說法:人的大腦一輩子也開發不到百分之五,據說就連愛因斯坦這樣頂級聰明的人,他一生大腦的開髮量也沒超過百分之五。
文章未完,點擊下一頁繼續